NAME ENGRAVING is also available.
last up date 2007/8/12
Name Engraving is free with NAKAYA fountain pen orders.
We can carve your name on your NAKAYA pen at the time of your order.$9
(Original logos or special fonts do require an extra charge.)
(1) Location of name.
Your name will appear on the rear side of the cap.
(On celluloid pens the name is on the side, near the clip.)
So you have a choice of fonts.
In the case of Latin alphabets, we recommend using just your first and middle initials
with your full last name because of the small space (eg "K. M. Purcell").
You may also choose Chinese characters (Japanese "Kanji").
If you can explain the original meaning of your family name, we will translate it to
Japanese and engrave it in Chinese characters (Japanese "kanji").
The results can be quite fun.
For example, we once engraved a pen for a man whose name was Mr. Woodside.
This was translated "Moriwaki" (in kanji) on his pen.
Wood means "Mori", and "side" means "waki" in Japanese.
Mr. Woodside was very glad to learn his "Japanese"
name and began to tell all his friends, "I am Moriwaki-san".
He also ordered from us a special "hanko" (seal) engraved with his new Japanese name.
(2) Size of name
We carve about 3cm(1line).
(3) Font
Font You have choice of following 5 fonts.
Bold italyc letters
School book letters
Frensh type "flower"letters
Gothic letters
German flower (the Old English)
copyright 2000(c) by nakaya corporation all rights reserved.